Thứ 7 tuần 14 Mùa Thường Niên

Thứ 7 tuần 14 Mùa Thường Niên

Mathêu 10:24-33

Trong Tin Mừng Chúa Giêsu an ủi các môn đệ của Ngài, “Đừng sợ hãi!” Bạn có thường nghe những lời này nhắn nhủ cùng mình hay không? Khi bạn còn nhỏ và đang tập đi, chắc chắn là cha mẹ của bạn nhắc nhở bạn đừng sợ mà hãy bước đi những bước đi đầu tiên. Bạn có còn nhớ ngày đầu tiên đi học ngày đầu tiên bạn bước vào cấp II hay không? Chắc chắn những lời nói tương tự như vậy là những lời dỗ dành để bạn hội nhập vào môi trường mới với những người bạn học mới và những thầy cô giáo mới. Khi bạn tập xe đạp, chắc chắn cũng những lời này là những lời động viên giúp bạn đạp xe và giữ thăng bằng cho chiếc xe mà bạn đang lái. “Đừng sợ hãi!” Bạn có thường nói với chính mình hay không? Khi bạn bắt đầu bước vào môi trường cao đẳng đại học với nhiều thách đố cam go trong cuộc đời, khi lần đầu tiên bạn đi phỏng vấn để xin việc làm, hay khi bạn đứng trước bàn thờ trong ngày lễ thành hôn và lòng bạn đang hồi hộp, bạn có nói với mình câu nói đó hay không? Người Ý có câu nói như sau, “Non avete paura.” Tạm dịch là “Đừng có mang lấy nỗi sợ hãi.” Có nghĩa là “đừng giữ nỗi sợ hãi trong lòng,” “đừng nuôi dưỡng nỗi sợ hãi,” “đừng để nỗi sợ hãi làm tê liệt mình.” Có lẽ, phải dịch chính xác hơn là, “đừng cho phép nỗi sợ hãi nắm bắt lấy bạn.” Khi Đức Giêsu nói “đừng sợ hãi,” Ngài không có ý nói rằng một Kitô hữu tin tưởng vào Ngài sẽ không cảm thấy hay cảm nhận được sự sợ hãi. Chúng ta sợ chứ, vì đó là một phần của bản tính nhân loại của mình. Nhưng Đức Kitô đã cứu để chúng ta được sự sống vĩnh cữu, cho nên cho dù có cảm thấy sợ hãi, chúng ta cũng không cho phép nỗi sợ hãi vượt thắng được chúng ta. Ngày hôm nay cũng như mãi sau này, Thiên Chúa đang nói với chúng ta điều tương tự, “Đừng sợ hãi!” Không cần biết là lúc nào, Ngài luôn hiện diện cùng chúng ta. Và nếu Ngài ở cùng chúng ta thì chúng ta còn phải sợ điều gì nữa cơ chứ? Một thực tế căn bản về Thiên Chúa là Ngài luôn luôn hiện diện cùng chúng ta trong mọi biến cố của cuộc đời. Nhưng có đôi khi chúng ta nghi ngờ về sự hiện hữu đó. Và sự nghi ngờ đó làm cho chúng ta trở nên yếu đuối trong khi mang lấy những trách nhiệm hằng ngày của cuộc sống. Nhưng Thiên Chúa luôn luôn ở gần bên ta để nhắc nhở ta rằng Ngài luôn luôn ở cùng chúng ta, và như thế chúng ta không nên sợ hãi vì chúng ta không đơn côi, và hãy mang lấy một trái tim dũng mãnh vì chúng ta là Kitô hữu. Du Khách chuyển ngữ Brave hearts for Christ của Linh Mục Joel O. Jason

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s